文爱 剧情 中英文双语绘本《海伦·斯诺在中国》首发

中国后生报客户端讯（中青报·中青网记者 孙海华）1月11日是《红星照射中国》（别号《西行漫记》）的亲历者，好意思国著明作者、记者海伦·福斯特·斯诺殒命归明天，以“薪火相传文爱 剧情，致力架桥”为主题的中英文双绘本《海伦·斯诺在中国》首发式，近日在西安举行。

作者李正善先容创作经过。中青报·中青网记者 孙海华/摄

1931年，海伦·斯诺从好意思国来到中国，参与并贯穿向海表里报说念“一二·九”爱国粹生表示；向全宇宙开赴点报说念了张学良将军“中国军东说念主不打内战，要共同抗日”的宣言。她饱读吹丈夫埃德加·斯诺去中国西北采访赤军，况兼冒着人命危境，切身去延安采访毛泽东、朱德、周恩来等调动魁首、赤军将士、妇女和儿童。她协助丈夫埃德加·斯诺完成了《红星照射中国》的写稿，还零丁完成了《续红星照射中国》等文章；与埃德加·斯诺及路易·艾黎等东说念主发起中国工合表示，为抗日战役的成效作念出了迫切孝顺。

绘本《海伦·斯诺在中国》由陕西斯诺计议会理事、高等记者李正善创作，后生插画师叶静绘图，西北大学异邦语学院副教唆高敏娜翻译，著明翻译家、海伦·斯诺的长幼配安慰先生作念序。

该书以精熟的文字、轮廓的画面、活泼呈文了海伦·斯诺的成长经验，聚拢文字展现了她冒着人命危境、光棍一东说念主历尽粗重到延安采访、协助丈夫埃德加·斯诺完成《红星照射中国》的经过。全文故事活泼，道感性强，文末附录的中英文海伦·斯诺生平大事记，完好意思地先容了海伦·斯诺的一世。

av网

“但愿通过绘本的花式，增多阅读的生能源和道感性，把海伦·斯诺的故事提升到千门万户。同期镌汰阅读者的年事段，让五六岁以致两三岁的孩子王人不错阅读。”李正善说。

开头：中国后生报客户端文爱 剧情